ইতালিতে কেনাকাটা করার জন্য বা দোকানে (Negozio/Supermercato) কথা বলার প্রয়োজনীয় বাক্যগুলো নিচে দেওয়া হলো। আমি মুদি দোকান (Grocery) এবং কাপড়ের দোকান—উভয় পরিস্থিতির জন্য শব্দগুলো ভাগ করে দিয়েছি।
১. সাধারণ কেনাকাটা ও প্রশ্ন (General Shopping)
| ইতালিয়ান (Italian) | বাংলা উচ্চারণ (Pronunciation) | বাংলা অর্থ (Meaning) |
| Sto solo guardando | স্তো সলো গুয়ারদান্দো | আমি শুধু দেখছি (কিনবো না)। |
| Ce l'avete...? | চে লাভেতে...? | আপনাদের কাছে কি ... আছে? |
| Vorrei questo | ভোরেরেই কুয়েস্তো | আমি এটা চাই। |
| Quanto costa? | কোয়ান্তো কোস্তা? | এটার দাম কত? |
| È troppo caro | এ ত্রোপ্পো কারো | এটার দাম অনেক বেশি। |
| C'è uno sconto? | চে উনো স্কন্তো? | কোন ডিসকাউন্ট/ছাড় আছে কি? |
| Aperto / Chiuso | আপের্তো / কিউজ়ো | খোলা / বন্ধ |
২. মুদি বাজার বা সুপারমার্কেট (Supermarket/Grocery)
| ইতালিয়ান (Italian) | বাংলা উচ্চারণ (Pronunciation) | বাংলা অর্থ (Meaning) |
| Dove si trova...? | দভে সি ত্রোভা...? | ...এটা কোথায় পাবো? |
| Il pane / Il riso | ইল পানে / ইল রিজো | রুটি / চাল |
| Latte / Uova | লাত্তে / উওভা | দুধ / ডিম |
| Pollo / Pesce | পোল্লো / পেশ্শে | মুরগি / মাছ |
| Frutta / Verdura | ফ্রুত্তা / ভেরদুরা | ফল / শাকসবজি |
| Busta / Sacchetto | বুস্তা / সাক্কেত্তো | পলিথিন বা বাজারের ব্যাগ। |
| Bilancia | বিলানচা | ওজন মাপার যন্ত্র। |
৩. জামাকাপড় বা জুতার দোকান (Clothing & Shoes)
| ইতালিয়ান (Italian) | বাংলা উচ্চারণ (Pronunciation) | বাংলা অর্থ (Meaning) |
| Posso provarlo? | পসসো প্রোভারে-লো? | আমি কি এটা পরে দেখতে পারি? (Trial) |
| Camerino | কামেরিনো | ট্রায়াল রুম / কাপড় বদলানোর ঘর। |
| Taglia | তালিয়া | সাইজ (Size)। |
| Più grande | পিয়ু গ্রান্দে | আরেকটু বড়। |
| Più piccolo | পিয়ু পিক্কোলো | আরেকটু ছোট। |
| Colore | কোলোরে | রঙ। |
৪. পেমেন্ট বা বিল দেওয়ার সময় (Checkout)
| ইতালিয়ান (Italian) | বাংলা উচ্চারণ (Pronunciation) | বাংলা অর্থ (Meaning) |
| Accettate carte? | আচ-চেত্তাতে কার্তে? | আপনারা কি কার্ড নেন? |
| Solo contanti | সলো কন্তান্তি | শুধুমাত্র ক্যাশ টাকা। |
| Lo scontrino, per favore | লো স্কন্ত্রিনো, পের ফাভোরে | রসিদ বা মেমোটা দিন প্লিজ। |
| Mi serve una busta | মি সেরভে উনা বুস্তা | আমার একটা ব্যাগ লাগবে। |
💡 কিছু গুরুত্বপূর্ণ টিপস (Tips):
ব্যাগ (Busta): ইতালিতে সুপারশপে ব্যাগ বা পলিথিন ফ্রিতে দেয় না, এর জন্য আলাদা ১০-১৫ সেন্ট দাম দিতে হয়। তাই ক্যাশ কাউন্টারে বলতে পারেন— "Una busta per favore" (একটা ব্যাগ দিন)।
ওজন করা (Bilancia): ইতালির সুপারমার্কেটে ফল বা সবজি কেনার সময় অনেক ক্ষেত্রে নিজেকেই ওজন মেশিনে মেপে স্টিকার লাগাতে হয়। পলিথিন হাতে নিয়ে গ্লাভস পরে সবজি নিতে হয়।
0 মন্তব্যসমূহ