ইতালিতে কাজের ক্ষেত্রে (Lavoro), বিশেষ করে ফ্যাক্টরি, নির্মাণ কাজ, কিচেন বা সাধারণ কায়িক পরিশ্রমের জায়গায় ব্যবহৃত প্রয়োজনীয় বাক্য ও শব্দগুলো নিচে দেওয়া হলো।
১. বসের সাথে কথা বলা ও নির্দেশ শোনা (Talking to Boss & Instructions)
| ইতালিয়ান (Italian) | বাংলা উচ্চারণ (Pronunciation) | বাংলা অর্থ (Meaning) |
| Capo | কাপো | বস / মালিক |
| Collega | কল্লেগা | সহকর্মী |
| Cosa devo fare? | কোসা দেভো ফারে? | আমাকে এখন কী করতে হবে? |
| Ho capito | ও কাপিতো | আমি বুঝতে পেরেছি। |
| Non ho capito | নন ও কাপিতো | আমি বুঝতে পারিনি। |
| Puoi ripetere, per favore? | পুও-ই রিপেতেরে, পের ফাভোরে? | দয়া করে আবার বলবেন কি? |
| Ho finito il lavoro | ও ফিনিতো ইল লাভোরো | আমার কাজ শেষ। |
| Tutto a posto? | তুত্তো আ পোস্তো? | সব কি ঠিক আছে? |
২. সাধারণ কাজের শব্দ (Common Action Words)
| ইতালিয়ান (Italian) | বাংলা উচ্চারণ (Pronunciation) | বাংলা অর্থ (Meaning) |
| Andiamo a lavorare | আন্দিয়ামো আ লাভোরারে | চলো কাজে যাই। |
| Veloce | ভেলোচে | জলদি / তাড়াতাড়ি করো। |
| Piano | পিয়ানো | আস্তে / ধীরে। |
| Apri / Chiudi | আপ্রি / কিউদি | খোলো / বন্ধ করো। |
| Spingere | স্পিনজেরে | ধাক্কা দেওয়া। |
| Tirare | তিরারে | টানা / নিজের দিকে টানা। |
| Pulire | পুলিরে | পরিষ্কার করা। |
| Pesante | পেজান্তে | ভারী (ওজন)। |
৩. নিরাপত্তা ও সতর্কতা (Safety & Caution)
কাজের জায়গায় এই শব্দগুলো জানা খুবই জরুরি।
| ইতালিয়ান (Italian) | বাংলা উচ্চারণ (Pronunciation) | বাংলা অর্থ (Meaning) |
| Attenzione! | আত্তেনৎসিওনে! | সাবধান! |
| Pericoloso | পেরিকলোজো | বিপদজনক। |
| Fermo! | ফেরমো! | থামো! |
| Aiutami | আইউতামি | আমাকে সাহায্য করো। |
| Guanti | গুয়ান্তি | হাতমোজা / গ্লাভস। |
| Scarpe antinfortunistiche | স্কার্পে আন্তিনফরতুনিস্তিকে | সেফটি সু / কাজের জুতা। |
| Vietato fumare | ভিয়েদাতো ফুমারে | ধূমপান নিষেধ। |
৪. সময়, ছুটি ও বেতন (Time, Break & Salary)
| ইতালিয়ান (Italian) | বাংলা উচ্চারণ (Pronunciation) | বাংলা অর্থ (Meaning) |
| Pausa | পাউজা | বিরতি / ব্রেক। |
| Pausa pranzo | পাউজা প্রানজো | দুপুরের খাবার বিরতি। |
| Sono stanco | সোনো স্তানকো | আমি ক্লান্ত। |
| Domani | দোমানি | আগামীকাল। |
| Oggi | ওজ্জি | আজ। |
| Stipendio | স্তিপেন্দিও | বেতন / স্যালারি। |
| Busta paga | বুস্তা পাগা | বেতনের স্লিপ / কাগজ। |
| Ferie | ফেরিয়ে | বাৎসরিক ছুটি। |
| Giorno libero | জোর্নো লিবেরো | সাপ্তাহিক ছুটির দিন (Day off)। |
💡 কাজের ক্ষেত্রের টিপস:
Permesso (পেরমেসসো): কাজের মাঝে একটু বাইরে যেতে হলে বা কাউকে পাশ কাটিয়ে যেতে হলে বলবেন "Permesso" (অনুমতি দিন/ সাইড দিন)।
Contratto (কন্ত্রাত্তো): কাজে ঢোকার সময় 'কন্ট্রাক্ট পেপার' বা চুক্তিপত্রকে Contratto বলা হয়।
0 মন্তব্যসমূহ